Le Laboratoire d’études sur les rhétoriques est dédié à la mémoire d’un compagnon de route, Dimitri Van Overstraeten (1976-2014), mort en chemin, avec lequel nous avons mené enquête et grâce auquel une partie importante de ce travail a été réalisée. Plusieurs de ses intuitions nous ont servi de fil conducteur au cours de ces longues années de recherche et ont rendu possible une réorientation partielle de notre enquête. Entre autres, nous lui devons le fil qui nous a conduits dans la partie la plus étonnante du Livre des catéchèses, là où la Souda, une encyclopédie du XI^e siècle, s’ouvre sur le Commentaire aux Psaumes de Théodoret de Cyr, là où la pratique néophytéenne de la rhétorique prend à rebours le Corpus rhetoricum.